Быстро, юридически безопасно и международно признано — с RB Swiss Group GmbH
Будь то для регистрации компании, административных процедур, подачи заявлений на визу, судебных разбирательств или международных договоров — во многих случаях официальные документы необходимо перевести, заверить и легализовать.
RB Swiss Group GmbH предлагает вам полный комплекс услуг по переводам, апостилям и консульской легализации — быстро, надежно и в соответствии с законодательством.
Апостиль или Консульская Легализация?
Апостиль (Гаагская конвенция)
Апостиль — это упрощенная форма легализации для стран, являющихся участницами Гаагской конвенции. Он подтверждает подлинность подписи и ее функцию на официальных швейцарских документах. Ответственность несут кантональное управление или Федеральная канцелярия.
Типичные документы для апостиля:
Выписки из торгового реестра
Нотариально заверенные учредительные документы
Дипломы и свидетельства об образовании
Акты гражданского состояния (напр., свидетельство о браке)
Легализация (для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию)
Для таких стран, как Китай, Канада, ОАЭ, Катар, Индия и других, требуется консульская легализация. Этот процесс включает несколько этапов:
Легализация в кантональном управлении
Подтверждение ФДИД (Федеральным департаментом иностранных дел)
Легализация посольством или консульством страны-получателя
Наши Услуги и Цены (без учета НДС)
Услуга;Стоимость от
Нотариальное заверение (за страницу);CHF 60.–
Апостиль (кантональный или Федеральной канцелярии);CHF 120.–
Консульская легализация (включая ФДИД);from CHF 180.–
Цены могут варьироваться в зависимости от типа документа, языка и страны назначения. Пожалуйста, свяжитесь с нами напрямую для получения точного расчета.
Заверенные переводы от certifiedtranslations.ch
Через наш партнерский портал certifiedtranslations.ch мы предлагаем:
Судебно-заверенные переводы
Публично заверенные переводы
Все языковые комбинации и тематические области
Международно признанное качество — идеально для государственных органов, судов, университетов, банков и консульств
Почему RB Swiss Group?
✓ Единый поставщик услуг — перевод, заверение, апостиль и легализация ✓ Быстрая обработка — обычно в течение нескольких рабочих дней ✓ Надежно и соответствует законодательству — для всех стран назначения ✓ Многоязычное обслуживание клиентов ✓ Многолетний опыт работы с международными клиентами и учреждениями
Легально переведите и легализуйте свои документы уже сейчас.
Свяжитесь с нами; мы будем рады предоставить вам персонализированную консультацию — эффективно, конфиденциально и с понятной структурой.
Bitte teilen Sie uns mit, an welchen Dienstleistungen Sie interessiert sind. Wir werden uns noch am selben Tag bei Ihnen melden mit einem unverbindlichen Angebot.